jueves, 28 de abril de 2011

I Love The Nature.wmv



Tuve el placer de conocer a Tonia, una mujer cargada de sensibilidad, e magia, con la inmensa capacidad de observar su entorno, penetrar el espacio natural sin perturbar el silencio, a través de su lente va captando el murmullo del tiempo, el palpitar de la vida, la esencia de la naturaleza, el lenguaje místico de lo divino de un Universo que nos empeñamos en destruir. Ella trata de hacer que el murmullo del Universo se convierta en un grito de alerta, el eco posible de un llamado de consciencia, Esa tarde cuando volví a ver a Tonia, descubrí el alma de alguien que se funde en la voz silente de la naturaleza que renace en cada primavera.
Quise compartir su trabajo pues creo que además de tener el privilegio de conocerla, puedo entender la paz mística que se descubre en cada camino en la floresta de Holanda.

Ik had het genoegen van de vergadering Tonia, een vrouw vol van gevoeligheid, en magie, met immense vermogen om hun omgeving te observeren, om de natuurlijke omgeving door te dringen zonder verstoring van de stilte, door zijn lens is het vastleggen van het geluid van de tijd, het kloppen van leven, de essentie van de natuur, de mystieke taal van het goddelijke uit een universum dat wij aandringen op het vernietigen. Ze probeert te maken het geluid van het universum wordt een waarschuwing schreeuwen, de echo kan een oproep van het geweten, die middag, toen ik zag Toni zijn, ontdekte ik de ziel van iemand die smelt in de stille stem van de natuur herboren elk voorjaar.
Ik wilde hun werk te delen omdat ik denk dat naast het hebben van het voorrecht van weten, kan ik mystieke vrede die in elke wandeling gevonden in de bossen van Holland te begrijpen.

lunes, 4 de abril de 2011

Cuando miramos a un emigrante, solemos ver alguien con una vida mejor, que la que tenia y quiso salir, muchos conquistan grandes puestos, otros abren empresas, otros sin embargo ven sus sueños sumergidos en el fango, desesperados pues perdieron su libertad. Cuando miro al inmigrante, me pregunto si algún día en sus sueños cupo la idea de la cuesta que debió desafiar para alcanzar lo que por derecho se ha ganado, tras mil batallas. O si el arrepentimiento fue del tamaño del llanto que derramo en las noches mas oscuras y sórdidas. En mi recuerdo están las historias de personas como mi Padre que tomaron una maleta repleta de sueños y esperanzas y enfrentaron un nuevo idioma, muchas veces sin la posibilidad como la he tenido yo de tener el apoyo del país, para aprender el idioma. Como a ellos las puertas parecen en ocasiones cerrarse en nuestras narices, abrimos el álbum de fotos de quienes amamos y gracias a la tecnología podemos incluso conversar un instante diario para saber de ellos. Esos instantes nos permiten recargarnos para seguir cuesta arriba. Pero el sabor de la derrota que llevamos antes de la gloria es igual, pues el sentimiento será una palabra que se escriba de diferentes maneras, pero que mueve la misma fibra del alma. Es un valor universal que no conoce fronteras. Hoy me visto con la piel del emigrante y comienzo una historia de vida.

Ellas mantienen pensamientos y sentimientos silenciados en cada letra y frase que quedaron plasmadas en esas cartas que jamás encontraron el instante preciso de ser enviadas,
a quien las quisimos hacer llegar, distancias que se acercaban y que quedaron inscritas en el añil de un papel sutilmente perfumado.
Cartas dulcemente esperadas,
Otras veces fueron la forma de concluir un cuento que se creyo perpetuo en el tiempo.
Muchas son las cartas que se guardan como tesoros secretos de un tiempo, un sentir, una suplica, un amor y desamor al mismo tiempo.
Quien no ha comenzado con una misma frase…..
Querido Amor.