Porto Sentido

Cuando la lejanía se torna nostalgias.
Y a nuestra alma, las imágenes de Mamá
solo están en la memoria.

Hilversum 8 de Septiembre 2010

Creo que el tiempo es ese tensor que nos templa el carácter, y que dependiendo de cada uno de nosotros, vamos modificando no nuestra forma de ser o estar, mas si nuestra forma de reaccionar. Me despierto cada día dando gracias a dios por cada amanecer a un nuevo poder escribir mi historia, desde lo más bajo de sauce que se yergue robusto al infinito, extendiendo sus ramas, como tratando de abrazar la plenitud.

Pasos que dirijo al ocaso, con el corazón arrugado por la nostalgia de mis hijos, pero de igual manera lleno de éxtasis por el logro obtenido. Aunque muchas veces deba volver a hacer lo que concluí, pues en el fallar encuentro el porque sucedió.

Los años me han permitido mirar desde otro vértice la vida, y el corretear del tiempo ya no es razón, más bien deleito mi ser en cada segundo, sea lo que sea, significante o no, siempre será un soplo cuántico del cual obtenga una respuesta.

Alguien me pregunto, si cambiaría algún instante de mi vida, y ciertamente que no lo haría, pues cada tiempo vivido, lo hice con la certera convicción de que hice lo mejor , y si algo cubrió de gris algún momento, no dependió de mi realmente, apenas experimente la consecuencia de algo fallido.

Desdoblo cada pensamiento aunque trato de enfocarme en uno. Pero creo que ese cordón de plata que me une a mis hijos, siempre florecerá como magia en mi ser de madre, trayéndoles a mi ser. Aunque las distancias marquen el perímetro del roce, del poder abrazarles.

Ya voy diciendo algunas frases en Holandés, más allá del saludo.He conocido dos hermosas personas, mis vecinas, ellas me corrigen mi pronunciación, me ayudan inmenso. De verdad pienso que las personas aquí en Holanda son muy afectivas.

Es largo el camino, más nunca tan largo como el aprender a vivir. Aunque el vivir sea un instante en las manos del tiempo que como soplo pasa. Por ello muchas cosas tomaron una inmensa dimensión para mí, otras apenas ocupan el espacio justo que deben de tener.

Hilversum 8 September 2010

Hoi, mijn lieve vriend

Ik denk dat het tijd is dat we tune tensor karakter, en afhankelijk van een ieder van ons, wij niet onze manier van zijn of te veranderen.

Maar als de manier waarop wij reageren. Ik word wakker elke dag om God te danken voor elke zonsopgang tot een nieuwe bevoegdheid om mijn verhaal te schrijven, vanaf de onderkant van de wilg staat sterk tot in het oneindige, het verspreiden van haar filialen, alsof ze probeerde om de volheid te omarmen.

Stappen voor het adres van de zonsondergang, mijn hart zakte door de nostalgie van mijn kinderen, maar ook vol van ecstasy hebben bereikt. Hoewel we vaak opnieuw moet doen wat ik gesloten, zoals in waarom de vergadering niet. De jaren hebben me tot leven te zien vanuit een andere hoek, en na verloop van tijd is niet goed, dat ik liever genieten van elke seconde, wat het ook is, belangrijk of niet, zal altijd een enorme explosie, waar je een antwoord krijgt.

Iemand vroeg me of sommige onmiddellijke verandering in mijn leven, en zou zeker niet, want elke keer leefde, was het met de stellige overtuiging dat ik mijn best deed, en als er iets onder in het grijs een bepaald punt, ik heb echt niet afhangen van net ervaring het gevolg van iets mislukt.
Vouw elke gedachte, hoewel ik proberen te richten op een. Maar ik denk dat zilveren koord dat bindt mij aan mijn kinderen, voor altijd gedijen als magie in mijn wezen een moeder, waardoor ze aan mijn hart. Hoewel afstanden markeer de omtrek van de wrijving, macht knuffel.

Nu moet ik zeggen dat sommige zinnen in Nederland, na de begroeting. Ontmoette ik twee mooie mensen, mijn buren, die zij hebben gecorrigeerd mijn uitspraak me, help me enorm. Ik denk echt dat mensen hier in Nederland zijn erg emotioneel. Het is een lange weg, maar nooit zo lang te leren leven.

Hoewel het leven is een moment in de handen van de tijd die voorbij gaat als een adem. Zoveel dingen nam een enorme dimensie voor mij, anderen juist ruimte innemen dat moet eerlijk zijn.

Hilversum, 1 de Septiembre del 2010.
Quizás hayan pasados muchas lunas llenas, después de la última carta amiga, pero de algo estoy cierta que siempre has estado en mis pensamientos, en esas horas compartidas, donde ambas manteníamos una charla amena de nuestras historias.
En ese compartir los tiempos que un día estuvieron ocupados por nuestras responsabilidades, esas tareas diarias que nos merman el tiempo para nosotras mismas, y hoy es uno de esos días donde los esbozos pasados detiene el tiempo para dedicarle unas letras a mi amiga del alma.
Este tiempo, en la distancia de ese horizonte muy nuestro, trópico de sol, ajetreo de calles, centro comerciales apiñados de gente que deambula en la expectativa única de huir a la soledad, al silencio. Me ha proporcionado un estilo de retiro interior, aquí todo adquiere el matiz perfecto de un entorno por demás sublime, donde el único grito es el de la vida misma, el murmullo del viento entre las ramas agitando las hojas, ese eco menor entre los pinos que se elevan, un cielo donde me he dado el placer de contemplar nuevamente el arco iris, que desde tiempo no volví a contemplar en mi ciudad natal.
Es hermoso salir a diario en la bicicleta por entre esa floresta donde encuentras ciervos, en completa libertad, madrigueras de liebres que corren ante nuestra presencia, alguien dijo que la vida solo la podemos comprender cuando migramos a la origen misma de la vida. Te diré que es un viaje, donde no precisas de un pasaporte, ni visado, está allí apenas para ser penetrada por nuestro deseo.
Dejar de mirar nuestro entorno como una posesión y camuflarnos en el mismo, es una sensación de libertad, un desprenderse de mil condicionamientos.
Cuando me recuesto sobre la hierba mirando apenas el cielo, imaginando que esas nubes espesas, son manijas de un reloj natural, me doy cuenta que gastamos mitad de nuestras vidas, en busca de algo que en un solo instante desaparece entre nuestros dedos, como agua que pretendemos guardar a puño cerrado.
Durante este tiempo, he conseguido recorrer un camino dónde la única meta posible, es encontrar esa paz interior, ese ser parte de un todo que gira una y otra vez, regresando siempre a la fuente misma de la vida.
No puedo decir que he cambiado mi forma de ser o de pensar, pues siempre mis pensamientos estuvieron inmersos en esa creencia, pero si he podido vivir ese estilo de vida, dónde logro sentir en la piel misma un momento cuántico, un rozar la fuente misma de mi origen, la muerte de mi Madre, me ha hecho ver cuán inútil es distraer nuestra esencia misma, es como cuando nos preocupamos por ser, y apenas somos eso y no somos capaces de ver esa realidad, pretendiendo moldar no solo nuestro entorno y existencia, sino moldarnos a nosotros mismos. Como lograr esa transformación en el aire, en las aves, en el aroma húmedo de la tierra, el olor a cedros, es como cegarnos a cuando apenas engendrados toda nuestra esencia estaba ya hay programada, nuestro código existente marca toda una realidad, que con los años, por tradición pretendemos moldar a nuestro capricho, y en el ocaso nos damos cuenta que perdimos el tiempo en la quimera de logarlo.
Puede que jamás mi ex pareja consiga entender lo hermoso de haber formado parte de su vida. Junto a él conocí lo que significa la palabra Abdicar, Renacer, Compartir afectos, permitir que la Vida se hiciera presencia, Empeño, Fortaleza, Lealtad, Dolor, Renacer, Volver a la fuente, desprenderme, rendirme, Acreditar que la dirección exacta del vivir es rendirse a la vida misma pues todo el universo converge a un único centro real y verdadero. Y comprender que existe un instante mágico dónde se nos hace posible tocar el verdadero motivo del porque somos nosotros mismos, del porque estamos.

Hilversum, 1 september 2010.
Zij kunnen hebben doorgebracht vele manen na de laatste brief vriend, maar een ding dat ik ben er zeker van dat u altijd al in mijn gedachten, gedeeld tijdens deze uren, waar we een goed gesprek, zowel van onze verhalen bewaard.
In die tijd deelden een dag waren bezet door onze verantwoordelijkheden, de dagelijkse taken die de ozonlaag afbreken ons tijd voor onszelf, en vandaag is een van die dagen waar de tijd stopt het verleden schetsen om een paar brieven aan mijn liefste vriend.
Deze keer wordt de afstand van de horizon heel veel van ons, tropische zon, drukke straten, winkelcentra vol met mensen dwalen in de verwachting dat alleen om te ontsnappen aan de eenzaamheid en stilte. Het heeft een uittreding interieur voorzien, alles is hier de perfecte toon voor de andere sublieme omgeving waar de enige kreet is dat van het leven zelf, het geruis van de wind in de wuivende takken van bladeren, de laagste van de pijnbomen eco stijgen, een hemel waar ik heb gezien het plezier van het weerzien van de regenboog, die van tijd zag ik niet in mijn thuisstad.
Het is mooi die dagelijks in de fietsen tussen het bos, waar je herten, in volledige vrijheid, ingraving hazen lopen in onze aanwezigheid, iemand zei dat het leven alleen kunnen begrijpen wanneer we verhuisd naar de oorsprong van het leven zelf. Ik zal je vertellen het is een reis, waar je geen behoefte aan een paspoort of visum, is er gewoon te worden gepenetreerd door onze wil.
Stop met kijken naar onze omgeving als een bezit en camouflage in IT, is een gevoel van vrijheid, een deel met een bijgevoegde duizend snaren.
Toen ik op het gras liggen op slechts kijken naar de hemel, veronderstellend dat deze dichte wolken zijn handvatten van een natuurlijke klok, realiseer ik me dat we de helft van onze leven door te brengen, op zoek naar iets dat in een moment verdwijnt tussen onze vingers als water We zijn van plan om een vuist te houden.

Gedurende deze tijd ben ik erin geslaagd een weg waar de enige mogelijke doel is om deze innerlijke vrede te vinden, Take That being onderdeel van een geheel turning over en weer, altijd terug naar de bron van alle leven.
Ik kan niet zeggen dat ik mijn manier van zijn of denken veranderd, want mijn gedachten waren altijd ondergedompeld in dat geloof, maar als ik dat kon levensstijl, waarbij het bereiken van de huid zelf voelde in een quantum, een borstel dezelfde bron live mijn huis, mijn moeder's dood heeft mij gemaakt te zien hoe nutteloos het is onze essentie afleidt, is net als toen we bezorgd over zijn, en wij zijn enkel en dat we niet kunnen deze werkelijkheid te zien, probeert niet alleen ons milieu en schimmels bestaan, maar passen ons aan. Hoe deze verandering in de lucht te bereiken, bij vogels, de geur van vochtige aarde, de geur van cederhout, het is als eniggeboren ons blind maken voor onze hele essentie was en is gepland, onze bestaande code maakt alle werkelijkheid, die jaar, door de traditie die we van plan om onze gril schimmel, en bij zonsondergang hebben we beseffen dat de tijd verloren in de hersenschim van de verwezenlijking daarvan.
We kunnen nooit mijn ex-partner te begrijpen van de schoonheid van zijn deel van zijn leven. Met hem wist ik wat het woord aftreden, Renacer, emoties te delen, waardoor het leven werd gemaakt aanwezigheid, betrokkenheid, Strength, Loyaliteit, Pijn, Rebirth, Terug naar de bron, loslaten, overgave aan te tonen dat het exacte adres van het leven is zich over te geven aan het leven als het universum zelf convergeert naar een echte en ware enkel centrum. En begrijpen dat er een magisch moment, waar wordt het mogelijk om te spelen de echte reden waarom we ons waarom we zijn.

Nada más satisfactorio que ver un sueño hecho realidad.
Y me siento complacida de poder ver El Roce del Amor
editado en Formato de Libro y e-book.
Para aquellos que me han acompañado, en el sembrar de este sueño
tienen la oportunidad de obtener el mismo en cualquier de las dos versiones.
les dejo el link, dónde adquirir la obra.

http://www.bubok.com/libros/174032/El-Roce-del-Amor

Una maleta llena de mi esencia.....

En estos 48 años de vida, he viajado algunas veces, sobrevolando un inmenso mar azul, en cada aeropuerto, experiencias distintas, pero sin duda alguna en mi país es donde las situaciones mas pintorescas, me han ocurrido.
Cada vez que debo pasar por los controles legales, mi maleta causa motivo de inspección inmediata. Una pequeña maleta dónde la tecnología no es capaz de visualizar e identificar su vasto contenido.
Al abrirla me miran curiosos, como tratando de decir con la mirada, para que rayos esta mujer quiere todo este berenjenal, puedo entenderlos, pues ella va cargada de la esencia misma de lo que soy. Objetos que me unen a mi pasado, a mi verdad elocuente, a mi espacio y universo. Carentes de valor material, hechos de verdad con un valor incalculable para alguien que como yo, vive de aquello que pocos consiguen valorar por lo insignificante que son. Una vez le dije a mi Padre que intuía que me arrastra un Karma, el vivir como ser errante, con una maleta cargada de sueños a procura una y otra vez de una forma de vida que me reta a cada instante a un nuevo aprendizaje.
Entonces te diría que llevo dos maletas, en esa otra invisible a situación alguna, pero que va llena de mi verdad silenciada, de lo que soy y lo que siento, de ese murmullo interior que forman mis pensamientos, en esa autopista real que deambula entre mi razón y mis sentimientos., El sabor dulce de los afectos que brotan en el convivir mismo con aquellas personas que me han enseñado el valor de la amistad.
Recuerdos que acarician siempre mis noches de temores, forjando en mi la entereza de iniciar nuevamente el vivir en cada despertar del alba.
Ese universo invisible que me acepta tal cual soy, el porque de mis razones, sentimientos que siempre han estado entrañados en mi alma, en mi corazón. Un equipaje revestido de valores que son pilares necesarios cuando me ha tocado enfrentar al mundo, pues desde lo que digo a lo que como soy realmente no logro encontrar un lindero que me puede separar de mi verdad absoluta, describiéndome entonces como alguien transparente, de mirada clara y serena.
Llevo una caja de Pandora y en cada uno un universo distinto, mis recuerdos, mi triunfos y enseñanzas, no diré mis fracasos, pues no creo en ellos. De mis no logros he aprendido la forma de corregir errores y tornarlos aciertos.

Por Haíti

Una Luz que oriente un pueblo
sumergido en el dolor y en el desaliento,
Dolor que envuelve al Pueblo Haitiano.
Dolor intenso que no hay quien pueda mitigarlo,
no hay palabras posibles que logren en este instante mitigar ese dolor,
esas perdidas humanas,
esos sueños que se mantenían vivos en la cotidianidad
no hay paños tibios en la frente,
no hay medicina alguna que calme el dolor de ese momento.

Desde mi espacio me uno al dolor de cada Uno de los que sobreviven
inmersos en esta tragedia
Una oración por aquellos que perecieron
Una palabra de condolencia a un Pueblo
que aún deambula en medio de esta tragedia.

María Lasalete Marques ®

Hace tiempo que no recibo carta tuya, creo que las obligaciones cotidianas, marcan muchas veces las pautas de nuestras opciones.

En instantes como hoy, ante esta entrada del otoño, es como si la naturaleza que me envuelve y la mía propia comienza una introspección progresiva.
Querida amiga, cuando tomamos una maleta repleta de ilusiones y llena de metas que alcanzar, muchas veces ante eventos, nos cuestionamos si vale la pena esta búsqueda incesante por vivir el compaginar de días, uno a uno.
Mientras alimentaba sueños cuando niña, era como que más fácil, talvez porque poseemos a toque de mano, los brazos fuertes de los padres, que sin duda alguna dejan sus sueños detenidos ante las necesidades de sus hijos.
Realmente me esta costando inmenso esta adaptación, pues parto desde la soledad por no poder conversar con nadie de mi entorno y dificultárseme la comunicación a la hora de pedir algo. Mismo leyendo las instrucciones de lo que usualmente solemos comprar en los supermercados, creo que debería haber comprado un diccionario digital de los que hay ahí.
El país es hermoso realmente, por doquier encuentras un parque boscoso cuyo único requerimiento es cerrar la puerta luego de entrar, eso motivado porque en ellos existe una vasta gama de especies en libertad absoluta, y es admirable ver el equilibrio natural que se siente y presiente en esos parajes. Hermosos espacios en donde siempre veras familias compartiendo un banco o una mesa, pues hasta eso puedes encontrar en esos lugares.
Ayer fue emocionante, fui a ver las vacas salvaje bien de cerquita, claro ellas no hace nada desde que no te acerques como lo indican los letreros a menos de 25 mts.
Bueno que mas contarte. Aquí empeñada en este caminar, en este forjar de vida, en este ahínco por convertir sueños en realidades palpables, algunas palabras que se aprenden, aunque luego no sepa su significado, pero “Ik hou van jou” ya sé su significado.